Till dig som bor i Hannover,

tack för att du tar dig tid att läsa dessa rader. Jag arbetar som domare på tingsrätten i Hannover i det “riktiga“ livet“, ett intressant arbete där man tyvärr ofta möter människor som har det mycket svårt.

Paul som lever på gatan med trasiga skor.

Emine som letar genom soptunnorna flera gånger om dagen och får hudutslag av det ätbara som han hittar där.

Och Micha som bara är 12 år gammal, men som alltid sitter vid varmluftsutblåset vid Karstadt, eftersom hans pappa brukar slå honom gul och blå när han kommer hem.

Det finns många bra organisationer som kan hjälpa till här, men de når inte ut till de männskor som Paul, Emine och Micha. Många som lever på gatan känner inte till det stöd som de skulle kunna få eller de vill inte ta emot hjälpen som finns - för Paul vill inte gå till myndigheterna utan skor, Emine talar knappt tyska och Micha vågar inte lita på någon.

Jag vill inte ge upp dessa människor som inte har någon trygghet eller något stöd. Jag har därför grundat en förening tillsammans med några vänner. Vårt mål är att kunna hjälpa till där hjälpen behövs: det finns t.ex. ett akut behov av kläder, värmande täcken till vintern, något nyttigt att äta, men framför allt tid att lyssna på de behövande och kunna föra en dialog så att vi kan erbjuda vår eller någon annans organisations hjälp. Det finns så många möjligheter att stödja dessa utsatta människor.

Eftersom jag även undervisar på Fachhochschule Hannover vill jag genomföra detta arbete tillsammans med mina studenter. Jag tror att många utsatta männskor kan hjälpas på detta sätt och att studenterma även kan få en inblick i hur livet kan vara för vissa medmänniskor. Tyvärr får jag ofta bl.a. höra att studenterna klagar på att de inte fick en BMW utan bara en Golf som studentpresent av pappa – ett par dagar på gatan utan pengar och hemlös (annars blir det inget slutbetyg) hoppas jag ska kunna bidra till en mer ödmjukare människobild. Dagens studenter är morgondagens ledare och om man på detta sätt kan bidra till mer hänsyn och respekt för andra så har man kommit en bra bit på väg.

Nu är vi en liten registrerad ideell förening (e.V.) och vi konkurrerar därför med de stora organisationerna som har en annan strategi - för vi vill göra nytta där hjälpen verkligen kommer fram till 100%. Jag vänder mig till dig eftersom vi nu inledningsvis behöver all hjälp som vi kan få, varje euro räknas. Vi arbetar ideellt på fritiden och på vår semester och är beroende av bidrag.

Om du vill hjälpa dessa medmänniskor som har hamnat längst ner på samhällsstegen och som inte har fångats upp av det sociala skyddsnätet - utan byråkratiskt krångel – skulle vi bli oerhört tacksamma om du ville stödja oss. Varje euro räknas och du får naturligtvis ett kvitto till din inkomstdeklaration. Besök mig gärna på tingsrätten i Hannover eller följ med och se hur vi arbetar.

Jag önskar dig en fin vecka och att du varje dag möts av ett leende. Livet är härligt!

Hjälp oss att hjälpa! Stöd vårt arbete – alla bidrag är välkomna, stora som små.

Ganz unten e.V.

Kontonummer: 0000925934

BLZ: 25090500

Sparda Bank Hannover

BIC: GENODEF1S09

IBAN: DE35250905000000925934

För mer information om föreningen och de olika områdena som vi stödjer hittar du på hemsidan www.ganz-unten-eV.de eller på www.facebook.com.